Смоленская областная универсальная научная библиотека имени А.Т. Твардовского

28 ноября новый чрезвычайный и полномочный посол Федеративной Республики Германия в Российской Федерации Вальтер Юрген ШМИД нанес визит в Смоленск по случаю проведения у нас Дней Германии.

После встречи с губернатором области В.Масловым и мэром г. Смоленска В.Халецким г-н Шмид дал пресс-конференцию журналистам местных СМИ. Конечно же, в связи со сменой правительства в ФРГ журналистов интересовал вопрос о продолжении сотрудничества между двумя государствами.

Выставка Немецкого культурного центра им. Гёте, фотоагентства MAGNUM Photos и Франкфуртской Книжной Ярмарки при поддержке ВГБИЛ им. Рудомино

Футбол универсален, правила игры известны и понятны во всем мире. По мячу бьют в Албании и Саудовской Аравии, за мячом бегают по сибирским сугробам и ухоженным лужайкам Великобритании, на чемпионатах в Чехословакии в 1955 году и в Японии в 2002. 

Ставший уже традиционным вечер, посвященный французской поэзии состоялся в литературной гостиной. Студенты 1 курса французского отделения Смоленского государственного университета под руководством своих преподавателей подготовили и представили замечательную программу, в которой они декламировали стихи известных поэтов,  инсценировали отрывки произведений знаменитых французских писателей и исполняли песни на французском языке.

11 октября в 14.00 в немецко-французском читальном зале состоялась  встреча с немецким поэтом Гансом-Вернером Энгелем. Г-н Энгель представил  студентам смоленских ВУЗов свое творчество. В этот день они смогли  не только послушать стихи поэта, но и высказать свое мнение, поговорить с автором лично, обсудить с ним наиболее понравившиеся стихи, поговорить на такие волнующие всех темы как: чувства, смерть, грусть, любовь, одиночество, радость к жизни, страх… Не каждый день нам представляется такая возможность - встречать гостей из Германии! 

С 18 сентября по 3 октября весь мир вместе с баварцами отмечает праздник пива Октоберфест. Это касается не только тех, кому посчастливилось в этом году в дни фестиваля оказаться в Мюнхене, на родине пивного торжества. Октоберфест уже давно "экспортируется" и в другие страны - праздники, аналогичные немецкому, проводятся  во многих городах мира. С некоторых пор германский фестиваль "импортируется" и в Россию. Информационный обзор, посвященный Октоберфесту, был проведен в немецко-французском зале для студентов 3 курса немецкого отделения Смоленского государственного университета.

В энциклопедии  Брокхаус День матери трактуется так: «праздник, уходящий своими корнями в древнегреческий культ матери».  Распространившийся в Европе после 1915 года День Матери быстро прижился в разных странах. В Германии он был впервые отпразднован в 1923 г.  В этот день дети дарили матерям сделанные собственными руками подарки, читали стихи, пели песни. В немецко-французском зале этот праздник отмечается впервые. Ученики гимназий и школ г. Смоленска декламировали стихи, посвященные маме, исполняли песни на немецком языке.

Открытие передвижной выставки-просмотра «Новинки немецкой литературы – 2004». Выставка, предоставленная Франкфуртской книжной ярмаркой и Гете-Институтом г. Москвы, познакомила всех интересующихся современной немецкоязычной литературой с лучшими художественными произведениями немецкоязычных писателей и поэтов, вышедших в 2004 году. На открытии выставки присутствовали преподаватели кафедры немецкого языка факультета иностранных языков Смоленского государственного университета, профессор, доктор филологических наук  Р.В.

Конкурс на лучшее знание иностранного языка «10 слов о франкофонии». Задание – написать рассказ, использовав 10 предлагаемых слов. Условия участия: франкоговорящий студент 18 – 25 лет, текст максимально в 25 строк.

Победителем конкурса стала студентка СГПУ Ю.Лукьянова, которая получила в качестве приза поездку во Францию, в Ла Рошель на фестиваль французской песни.